Eine Person, die wir hier Herrn Hartinger nennen, wohnt und ist in Deutschland versichert. Während eines Wochenendes in den Vogesen hat er einen Autounfall und wird vor Ort für 7 Tage ins Krankenhaus eingeliefert. Herr Hartinger hatte seine europäische Krankenversicherungskarte dabei. Wie lässt sich dann die hohe Rechnung erklären, die er vom Krankenhaus erhält? Mit solchen Situationen haben sich die Teilnehmer des am 9. Dezember 2025 organisierten Online-Workshops befasst.

Das Webinar war Teil einer Reihe von fünf Webinaren, die gemeinsam von TRISAN und der INFOBEST PALMRAIN zum Thema grenzüberschreitender Zugang zur Gesundheitsversorgung im Oberrheinraum organisiert wurden. Das Webinar vom 9. Dezember richtete sich speziell an Personen, die in Deutschland wohnen und dort gesetzlich krankenversichert sind. Es sollte die interessierten Personen über die Möglichkeiten des Zugangs zur Gesundheitsversorgung in den beiden Nachbarländern (Frankreich und Schweiz) und insbesondere über die Bedingungen für die Kostenübernahme informieren. Das Webinar, an dem rund 50 Personen teilnahmen, wurde von Eddie Pradier (TRISAN), Sandra Fieseler (TRISAN) und Julien Kurtz (INFOBEST PALMRAIN) moderiert. Die inhaltlichen Aspekte wurden von acht Krankenversicherungsexperten aus den drei Ländern vermittelt, die speziell für diesen Anlass mobilisiert worden waren.

Die Antwort auf die oben dargestellte Frage gibt Angela Zurin (AOK Baden-Württemberg): „Die Europäische Krankenversicherungskarte (EKVK) ermöglicht es Ihnen, unter denselben Bedingungen Kostenübernahme in Anspruch zu nehmen wie die Versicherten des Aufenthaltslandes. Das bedeutet jedoch nicht, dass Sie nichts bezahlen müssen.“ Joseph Cipriani (CPAM Moselle) erklärt, dass die Krankenversicherung in Frankreich nur 80 % der Krankenhauskosten übernimmt (zumindest für Versicherte der allgemeinen Krankenversicherung). Die restlichen 20 % gehen zu Lasten des Patienten. Dies gilt sowohl für französische Versicherte als auch für ausländische Versicherte, die über ihre Europäische Krankenversicherungskarte in Frankreich medizinisch versorgt werden. Um böse Überraschungen zu vermeiden, ist es daher ratsam, vor jeder Reise in ein anderes Land der EU/des EWR/des Vereinigten Königreichs eine private Reiseversicherung abzuschließen. Die Reiseversicherung übernimmt dann den Teil der Kosten, der nicht über die Europäische Krankenversicherungskarte abgedeckt ist, und kann gegebenenfalls auch die Kosten für den Rücktransport übernehmen. Die beiden Schweizer Experten Stefan Jockers (Sympany) und Daniel Lorenz (SWICA) bestätigen: „Eine private Reiseversicherung ist die richtige Entscheidung, wenn man in einer Grenzregion lebt und sehr regelmäßig die Grenze überquert, manchmal sogar ohne es zu merken.“

Der oben dargestellte Fall ist nur eine von vielen Situationen, die im Rahmen des Webinars behandelt wurden. Personen, die nicht am Workshop teilnehmen konnten und/oder sich näher mit diesem Thema befassen möchten, können den Patientenleitfaden herunterladen, der kostenlos auf der Website von TRISAN www.trisan.org unter der Rubrik „Bürgerinfos“ verfügbar ist. Dieser Leitfaden greift die im Workshop behandelten Themen auf und enthält zahlreiche Ratschläge.

Ein fünfter und letzter Workshop findet am 20. Januar 2026 statt und richtet sich an Personen, die in der Schweiz wohnen und dort versichert sind (für ihre medizinische Versorgung in Frankreich oder Deutschland): Link zur Anmeldung

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Team von INFOBEST PALMRAIN: F: + 33 (0)3 89 70 13 85 // D: +49 (0)7621750 35 // CH: (0)61 322 74 22; palmrain@infobest.eu / www.infobest.eu