Das Euro-Institut ist ein binationales und bikulturelles Institut für Ausbildung und Beratung im Bereich der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, das seit 1993 besteht. Es begleitet Akteure am Oberrhein bei der Umsetzung ihrer grenzüberschreitenden Kooperationsprojekte.

Im Rahmen seiner Aufgaben ist das Euro-Institut Träger von TRISAN, einem trinationalen Kompetenzzentrum für grenzüberschreitende Gesundheitskooperation am Oberrhein. Ziel von TRISAN ist es, das Potenzial für die Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich zu entwickeln und grenzbedingte Hindernisse für Akteure des Gesundheitswesens, Gesundheitspersonal und Patienten abzubauen. TRISAN zählt 25 französische, deutsche und schweizerische Mitglieder (Gesundheitsbehörden des Oberrheins, Gebietskörperschaften und Eurodistrikte), darunter 12 kofinanzierende Mitglieder. TRISAN arbeitet hauptsächlich an den folgenden drei Themenbereichen: Mobilität von Patienten im grenzüberschreitenden Kontext; Fachkräftemangel; Prävention und Gesundheitsförderung. TRISAN verfügt über ein Team von 2,6 Vollzeitäquivalenten.

Aufgaben des Praktikanten/der Praktikantin:

Die Hauptaufgabe des Praktikanten/der Praktikantin besteht darin, die Teammitglieder bei ihren Aufgaben zu unterstützen. Er/sie kann somit folgende Aufgaben übernehmen:

• Thematische Recherchen, Erstellung von Dokumentationen

• Mailings, Bearbeitung von Rückmeldungen

• Logistische und organisatorische Unterstützung, insbesondere im Rahmen der Organisation von Veranstaltungen

• Verfassen von Protokollen von Sitzungen oder Veranstaltungen

• Analyse und Zusammenfassung von Dokumenten

• Übersetzungen

• Aufgaben im Zusammenhang mit der Öffentlichkeitsarbeit, z. B. Erstellung von Pressemitteilungen, Aktualisierung der Website, Verwaltung der sozialen Netzwerke.

Der/die Praktikant/in wird voll in den Alltag von TRISAN und dem Euro-Institut eingebunden sein, was auch die Teilnahme an verschiedenen Veranstaltungen beinhaltet.
 

Gesuchtes Profil:

Student mit mindestens einem Bachelor-Abschluss aus folgenden Fachbereichen: Sprachen, Dolmetschen, internationale Beziehungen, grenzüberschreitende Zusammenarbeit, Politikwissenschaften, Verwaltungswissenschaften, Wirtschaft oder Recht, Kommunikation und Medien.

Gesuchte Kompetenzen:

• Zweisprachig Französisch-Deutsch 

• Aufgeschlossenheit

• Neugier

• Fähigkeit, in einem bikulturellen Team zu arbeiten

• Redaktionelle Fähigkeiten

• Initiative

• Englischkenntnisse sind von Vorteil

Ort des Praktikums

TRISAN

Hauptstrasse 108

77694 Kehl

Deutschland 

Sind Sie interessiert? 

Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und/oder uns Ihre Bewerbung per E-Mail zu senden an:

• Anne Dussap, Projektleiterin: dussap@trisan.org 

• Eddie Pradier, Referent für Studien: pradier@trisan.org