Brèves & articles

Comment gérer la dépendance en France ou en Allemagne ?

Un membre de la famille se retrouve soudainement en situation de dépendance. Comment gérer cette nouvelle situation ? Des nouvelles fiches d‘information, élaborées par TRISAN en collaboration avec les INFOBEST Kehl/Strasbourg et Vogelgrun/Breisach, traitent de cette thématique sous un angle franco-allemand.

La prise en charge de la dépendance est organisée différemment en France et en Allemagne. A titre d’exemple, en France, il existe des règles différentes pour les personnes dépendantes en raison d’un handicap et les personnes dépendantes en lien avec l’âge. Par ailleurs, hors situation de handicap, une personne ne pourra être considérée comme dépendante qu’à partir de 60 ans. L’Allemagne en revanche ne fait pas de distinction entre ces deux publics, et le critère de l’âge n’entre pas en ligne de compte.

En région frontalière, de nombreuses personnes souhaitent savoir comment fonctionne la prise en charge de la dépendance dans le pays voisin. Il peut s’agir par exemple de personnes qui déménagent dans le pays voisin. Ou encore de personnes qui s’occupent d’une personne résidant dans le pays voisin.

Les trois fiches d’information nouvellement mises en ligne offrent un premier aperçu des prestations auxquelles les personnes dépendantes ont droit dans les deux pays. Les personnes qui souhaitent obtenir plus d’informations ou un conseil individualisé sont invitées à se tourner vers les instances INFOBEST, instances d'information et de conseil sur les questions transfrontalières.

→ Accéder aux fiches d'information
 

Vous trouverez également de plus amples informations sur la prise en charge des personnes âgées dépendantes en Allemagne, en France et en Suisse dans notre cahier thématique.

Retour